Albert Elliott has been fueling up his Kia Soul in increments of $15, $20 and $25 to make the 60-mile commute from Fayetteville, N.C., to an Amazon warehouse in Raleigh, where he makes $15.75 an hour. Lately, he doesn’t have enough cash to fill his tank the entire way. In June, gas prices had gotten …