The U.S. housing market is rapidly cooling as record prices and rising mortgage rates weigh on home sales, locking out potential buyers. Slower activity in the housing market, halting a torrid stretch of sales induced by the pandemic, is another sign of a slowing economy, economists said, adding to …