GENK, Belgium, Sept 23 (Reuters) – Spiralling energy costs have forced steel makers to cut output across Europe, threatening mass plant shutdowns some warn could be permanent in a sector that employs more than 300,000 and contributes tens of billions of euros to the region’s economy. Even with four …