WASHINGTON—A handful of large companies, such as Berkshire Hathaway Inc. and Amazon.com Inc., could bear most of the burden from a 15% corporate minimum tax President Biden signed into law last month. Researchers at the University of North Carolina Tax Center analyzed securities filings to determine …