Disney’s streaming business has continued to grow – but its losses are rising too. The media giant said it had added more than 12 million subscribers to its Disney+ streaming platform in the three months ended in September. But the unit lost nearly $1.5bn – a hit that weighed on the company’s overall …