Rose Prophete thought the second mortgage loan on her Brooklyn home was resolved about a decade ago — until she received paperwork claiming she owed more than $130,000. “I was shocked,” said Prophete, who refinanced her two-family home in 2006, six years after arriving from Haiti. “I don’t even know …