It’s not much — a bed with a mattress, a small nightstand, a dresser, a closet and some assorted appliances in a 160-square-foot room. Some of those rooms have bathrooms, but most don’t. Several floors of the 14-floor building were sweltering over the summer, as residents waited for the AC to turn …