The century-old manufacturer is beefing up its sales goals for batteries, electric truck components and technology to make carbon-free hydrogen, as tougher regulations threaten its core business in the years ahead. By Alan Ohnsman, Forbes Staff Elon Musk and Tesla executives recently tried to wow …