Americans are bracing for higher inflation over the next few years even as they worry about a potential credit crunch following a spate of bank failures, according to a key Federal Reserve Bank of New York survey published Monday. The median expectation is that the inflation rate will be up 4.7% one …