The justices are set to mull the power of minority lawmakers to demand records. The Supreme Court has agreed to take up a case that could empower members of the House and Senate minority to compel the Executive Branch to cough up information to congressional investigators. The justices agreed Monday …