A listing for a $44,000 tiny home frame is generating buzz for its sleek design — but it’ll cost far more to get the unit move-in ready. Home Depot is selling a 540 square-feet “Getaway Pad” from PLUS 1 Homes, an “accessory dwelling unit” that could go in your backyard with the proper permits. In …