It’s been less than a year since he bought it, and Elon Musk’s Twitter is already well on its way to suffering a fate worse than death — irrelevance. The platform, which Musk promised to turn into a free-speech, bot-free haven, is glitchier, bottier, and spammier than ever. In May, when Gov. Ron …