The court’s sweeping decision comes amid a trend in Latin America of loosening restrictions on abortion, even as access has been limited in parts of the United States. MEXICO CITY — Mexico’s Supreme Court threw out all federal criminal penalties for abortion Wednesday, ruling that national laws …