The former sugar factory is now high-end office space on prime New York City real estate. At long last, the Domino Sugar Refinery in Williamsburg, Brooklyn is complete. Almost two decades after it shut down, the refinery building that once produced more than a million pounds of sugar a day has been …