San Mateo-based Observe, a startup working to accelerate application troubleshooting and incident resolution with a unified observability cloud, today announced it has raised $50 million in series A3 debt financing, led by Sutter Hill Ventures. The company also debuted the latest version of its …