Foreign executives are scared to go to China. Their main concern: They might not be allowed to leave. Beijing’s tough treatment of foreign companies this year, and its use of exit bans targeting bankers and executives, has intensified concerns about business travel to mainland China. Some companies …