WHITE HALL, Ala. — As Ruby Rudolph walks around to the back of her brick ranch house, there’s a noticeable stench. “You smell that?” she asks. “I don’t even come back here no more.” On this breezy day, sewage smells waft behind the house. Rudolph and most of her neighbors here on Gardenia Street have …