In February, Mark Bova purchased a used 2018 Tesla Model S. Before leaving the dealer, he bought insurance from Tesla itself, finding the initial $93 monthly premium “really reasonable.” Sixteen days later, as he drove along the Capital Beltway to his Maryland home, he engaged Autopilot, Tesla’s …