A sweeping new bill introduced in Congress would essentially ban hedge funds and private equity firms from buying single-family homes. Hedge funds, private equity firms, and investment trusts have been snatching up single-family homes all around the country for years, creating concern that …