Seeking asylum has become the surest way for migrants to stay in the U.S. The underfunded immigration system can’t keep up, so cases languish for years. For decades, single young men, mainly from Mexico and later Central America, did their best to sneak past U.S. border agents to reach Los Angeles, …