Former President Donald J. Trump on Saturday threatened a wide range of people, including lawyers, political donors and operatives, with prosecution if he wins the November election and people have been found to have “cheated” or engaged in “unscrupulous behavior” in connection with the voting. The …