For more than three decades, Clive Wilkinson has been among the most sought-after office designers in the world. He has planned spaces for the likes of Microsoft, Disney, Intuit and other companies seeking unorthodox approaches to work life. But he now has regrets about what is perhaps his most …