The fatal shooting of UnitedHealthcare (UNH-5.03%) CEO Brian Thompson on Wednesday has sparked public scrutiny of health insurers, especially regarding their use of AI in evaluating claims. The incident also comes as several insurance providers have been facing litigation over their coverage …