J.P. Donleavy clocks the absurdities of human conduct in his satirical advice guide, “The Unexpurgated Code.” Books of advice come in many forms: financial, spiritual, physical, philosophical. Novels too are books of advice, if read in a certain light. Eve Babitz understood, for example, that part …